News Updates 18-01-2019 12:10 AM: เปิดรับสมัครเรียนประเทศจีน 2019 ติดต่อสอบถามได้ที่ 02 196-1850-2

โครงการ "เรียนรู้แดนมังกร : สะท้อนวิถีไทย" ครั้งที่ 7

ศึกษาภาษาและวัฒนธรรม ณ เซี่ยงไฮ้ ซูโจว หังโจวและกรุงโซล
ระหว่างวันที่ 8 - 28 มิถุนายน 2557

หลักการและเหตุผล

   ประเทศไทยและสาธารณรัฐประชาชนจีนมีความสัมพันธ์กันอย่างแน่นแฟ้นมายาวนานดังคำนำในบทพระราชนิพนธ์เรื่อง“เยือนถิ่นจีนโพ้นทะเล” ในสมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ สยามบรมราชกุมารี ดังนี้  “ในสมัยรัตนโกสินทร์ตอนต้นต่อเนื่องกันมาจนถึงช่วงที่เพิ่งสิ้นสุดสงครามโลกครั้งที่สอง มีชาวจีนจำนวนมากอพยพ เข้ามาอยู่ในเมืองไทย... ชาวจีนเหล่านี้และลูกหลานมีบทบาทในสังคมไทยหลากหลายด้านจนมีผู้กล่าวว่า การศึกษาประวัติศาสตร์รัตนโกสินทร์จะละเลยไม่ศึกษาเรื่องราวชาวจีนอพยพและเชื้อสายไม่ได้” ด้วยเหตุนี้ทำให้ภาษาและวัฒนธรรมจีนเข้ามาผสมผสานและกลมกลืนเข้ากับสังคมไทยจนเป็นอันหนึ่งอันเดียวกัน

   ปัจจุบันสาธารณรัฐประชาชนจีนเป็นประเทศที่เติบโตทางเศรษฐกิจเป็นอันดับหนึ่งของโลกเป็นศูนย์กลาง ทางเศรษฐกิจ สังคมและวัฒนธรรมของอาเซียน ทำให้ภาษาจีนเป็นภาษาที่ใช้กันมากที่สุดภาษาหนึ่งของโลกและ “ภาษาจีนสามารถนำคนเข้าสู่อาณาจักรแห่งความรู้อันอุดมไพศาลแหล่งหนึ่งของโลกอย่างสมบูรณ์ ยิ่งศึกษาก็ยิ่งตระหนักในขอบเขตอันกว้างขวางลุ่มลึก” (สมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ สยามบรมราชกุมารี)

   ภาควิชาภาษาไทยและภาควิชาภาษาตะวันออกและเอเชียศึกษาเป็นภาควิชาที่จัดการเรียนการสอนภาษาไทยและภาษาจีนแก่นักศึกษาไทยและนักศึกษาต่างชาติ ได้ตระหนักถึงความสำคัญดังกล่าวจึงร่วมมือกับ Donghua University มหานครเซี่ยงไฮ้ สาธารณรัฐประชาชนจีน จัดโครงการ “เรียนรู้แดนมังกร : สะท้อน วิถีไทย” ครั้งที่ 7 ขึ้น  ระหว่างวันที่ 8 - 28 มิถุนายน 2557  เพื่อเปิดโอกาสให้นักศึกษาและผู้ที่สนใจได้เรียนรู้ และพัฒนาทักษะการใช้ภาษาจีนในสถานการณ์จริง รวมไปถึงได้ทัศนศึกษาในสถานที่ทางวัฒนธรรมและเรียนรู้วิถีชีวิตของชาวจีนอย่างใกล้ชิดทำให้เข้าใจถึงที่มาของภาษาและวัฒนธรรมจีน ซึ่งมีอิทธิพลต่อสังคมไทยและสังคมโลก อีกทั้งยังเป็นการเตรียมความพร้อมแก่นักศึกษาเพื่อก้าวไปเป็นส่วนหนึ่งของประชาคมอาเซียนและประชาคมโลกต่อไป

วัตถุประสงค์

  • 1. เพื่อให้นักศึกษาและผู้ที่สนใจได้ศึกษาและพัฒนาทักษะการใช้ภาษาจีนกับเจ้าของภาษา
  • 2. เพื่อให้นักศึกษาและผู้ที่สนใจมีโอกาสเรียนรู้และแลกเปลี่ยนความรู้ด้านภาษาและวัฒนธรรมกับเจ้าของภาษา
  • 3. เพื่อให้นักศึกษาและผู้ที่สนใจได้มีประสบการณ์การเรียนในต่างประเทศ และได้เรียนรู้และเข้าใจ วิถีชีวิตที่แตกต่างออกไปอีกทั้งยังสามารถปรับตัวให้เข้ากับสังคมอื่นได้อย่างเหมาะสม
  • 4. เพื่อส่งเสริมให้นักศึกษาเป็นบัณฑิตที่พึงประสงค์ตามปรัชญาของมหาวิทยาลัยกรุงเทพ
  • 5. เพื่อเชื่อมโยงพันธกิจด้านการเรียนการสอนกับพันธกิจด้านศิลปวัฒนธรรม
ผู้รับผิดชอบโครงการ : ผู้ช่วยศาสตราจารย์สุวรรณา ตั้งทีฆะรักษ์ หัวหน้าภาควิชาภาษาไทย
ที่ปรึกษาโครงการ : ผู้ช่วยศาสตราจารย์ ดร.สมยศ  วัฒนากมลชัย คณบดีคณะมนุษยศาสตร์ และการจัดการการท่องเที่ยว
ระยะเวลาของโครงการ : วันที่ 8 - 28 มิถุนายน 2557 รวมเวลา 21 วัน
สถานที่ศึกษา : Donghua University มหานครเซี่ยงไฮ้ สาธารณรัฐประชาชนจีน
ที่พัก : พักในหอพักในมหาวิทยาลัยที่ได้มาตรฐานระดับโรงแรม
ระยะเวลารับสมัคร : ตั้งแต่บัดนี้ ถึงวันที่ 29 มีนาคม 2557

ดำเนินการ (DO)

  • 1. แจ้งผู้ประกอบการให้เข้ามาเสนอรายละเอียดของการศึกษาและเรียนรู้ภาษาและวัฒนธรรมจีน ณ สาธารณรัฐประชาชนจีนเพื่อคัดเลือกผู้ประกอบการที่เหมาะสม
  • 2. ประชาสัมพันธ์โครงการโดยจัดทำเอกสารแจก และประกาศผ่านทางเว็บไซต์ของมหาวิทยาลัย รวมทั้งจัดทำบอร์ดเพื่อเสนอรายละเอียดโครงการ
  • 3. รับสมัครนักศึกษาผู้ที่สนใจเข้าร่วมโครงการ
  • 4. เซ็นสัญญาว่าจ้างผู้ประกอบการ
  • 5. ให้นักศึกษาและผู้ที่สนใจชำระค่าใช้จ่ายตามที่กำหนดในโครงการ
  • 6. เดินทางไปศึกษาเรียนรู้ภาษาจีน ตลอดจนวัฒนธรรมจีนกับเจ้าของภาษา
ผู้เข้าร่วมโครงการ  : นักศึกษาและผู้ที่สนใจ  จำนวน 15 คน

อาจารย์ที่ร่วมเดินทางไปกับนักศึกษา : ผู้ช่วยศาสตราจารย์นิภา  กู้พงษ์ศักดิ์ 
 
ค่าใช้จ่ายในการเข้าร่วมโครงการ : 73,900 บาท

เงื่อนไขการชำระเงิน ชำระเงินที่แผนกการเงิน แบ่งการชำระเงินเป็น 2 งวด ดังนี้
งวดที่ 1 : 22 เมษายน 2557 จำนวนเงิน 40,000 บาท
งวดที่ 2 : 2 พฤษภาคม 2557 จำนวนเงิน 33,900 บาท
หมายเหตุ : เมื่อชำระเงินแล้วจะไม่มีการคืนเงิน

สถานที่รับสมัคร

คณะมนุษยศาสตร์และการจัดการการท่องเที่ยว อาคาร 4 ชั้น 1 วิทยาเขตกล้วยน้ำไท
   ติดต่อ คุณกอบแก้ว  มูลมณี
   โทร. 0 2350 3500 ต่อ 1670, 1671

คณะมนุษยศาสตร์และการจัดการการท่องเที่ยว อาคาร A7 ชั้น 1 วิทยาเขตรังสิต
   ติดต่อ ผู้ช่วยศาสตราจารย์สุวรรณา  ตั้งทีฆะรักษ์ หรือ ผู้ช่วยศาสตราจารย์นิภา  กู้พงษ์ศักดิ์
   โทร. 0 2902 0299 ต่อ 2670, 2679

โปรแกรมการเรียน
  • 1. การเรียนภาษาจีนในชั้นเรียน โดยเน้นฝึกทักษะการฟัง-พูด รวม 39 ชั่วโมง
  • 2. การเรียนวิชาเสริมเกี่ยวกับวัฒนธรรมจีน อาทิ ศิลปะการเขียนพู่กันจีน ศิลปะการถักเชือก ศิลปะการร้องเพลง ศิลปะการชงชา ศิลปะการตัดกระดาษ และศิลปะการทำอาหารจีน
  • 3.  การไปทัศนศึกษา ณ สถานที่ทางวัฒนธรรม
  • 4. การแลกเปลี่ยนความรู้เรื่องภาษาและวัฒนธรรมกับอาจารย์และนักศึกษาชาวจีน
หมายเหตุ
  • 1. ปฐมนิเทศก่อนการเดินทางเพื่อให้ข้อมูลเกี่ยวกับสาธารณรัฐประชาชนจีนและการเตรียมตัว
  • 2. อาจารย์ผู้ร่วมเดินทางไปกับนักศึกษาและอาจารย์จาก Donghua University จะเป็นผู้ช่วยเหลือและให้คำปรึกษาเกี่ยวกับเรื่องการเรียน
การประเมินผล การเทียบโอนผลการเรียน และการบันทึกคะแนนกิจกรรม
  • 1. นักศึกษาและผู้ที่สนใจจะได้รับวุฒิบัตรจาก Donghua University
  • 2. นักศึกษาสามารถเทียบโอนผลการเรียนได้ 2 วิชา วิชาละ 3 หน่วยกิต จากกลุ่มวิชาต่อไปนี้
    • 2.1   ทย. 221  ภาษาและวัฒนธรรม (TH 221 Language, Society and Culture)
    • 2.2   ศป. 355  ศึกษาวัฒนธรรมต่างชาติ (LB 355 Cross - Cultural Studies)
    • 2.3   ภจ. 101  ภาษาจีนกลาง 1  (CN 101 Chinese I)
    • 2.4   ภอจ. 110 ภาษาจีนเพื่อการสื่อสาร 1 (ELC 110 Chinese for Communication I)  
    • 2.5   ภอจ. 201 ภาษาและวัฒนธรรมจีน 1 (ELC 201 Chinese Language and Culture I)
      (ทั้ง 2 วิชาใช้เป็น วิชาปรับคะแนนเฉลี่ยสะสมหรือวิชาเลือกอิสระได้ และเปิดในภาคฤดูร้อน  ปีการศึกษา 2556)
  • 3. นักศึกษาที่เข้าร่วมโครงการจะได้รับการบันทึกคะแนนกิจกรรมในระบบ E-Diamond 4 คะแนน ในหัวข้อต่อไปนี้
    • 3.1   เปิดโลกทัศน์สู่โลกภายนอก
    • 3.2   พัฒนาตนเองในเชิงวิชาการ
    • 3.3   ความเข้าใจต่อการใช้ชีวิตในมหาวิทยาลัย
    • 3.4   รู้จักและชื่นชมในศิลปะ ดนตรี และวรรณกรรม 
ค่าใช้จ่ายในการร่วมโครงการ รวมรายการดังนี้
  • 1. ค่าบัตรโดยสารเครื่องบิน ชั้นประหยัดกรุงเทพฯ - เซี่ยงไฮ้ - โซล - เซี่ยงไฮ้ - กรุงเทพฯ สายการบิน China Eastern Airlines
  • 2. ค่าวีซ่า
  • 3. ค่าภาษีสนามบิน ประเทศไทย สาธารณรัฐประชาชนจีนและสาธารณรัฐเกาหลี
  • 4. ค่าเรียนภาษาและวัฒนธรรมจีน และกิจกรรมตามที่ตารางกำหนด
  • 5. ค่าบัตรเข้าชมสถานที่ตามที่ตารางกำหนด
  • 6. ค่าพาหนะในกิจกรรมตามที่ตารางกำหนด
  • 7. ค่าอาหาร
    • 7.1 บัตรอาหารสำหรับใช้ในมหาวิทยาลัยมูลค่า 200 หยวน
    • 7.2 อาหารกลางวันทุกมื้อ (จัดเลี้ยงแบบโต๊ะจีน)
    • 7.3 อาหารทุกมื้อระหว่างทัศนศึกษาที่สาธารณรัฐเกาหลี
  • 8. ค่าที่พักห้องคู่ตลอดโครงการ
  • 9.  ค่าหนังสือเรียนและอุปกรณ์การเรียน
  • 10. ค่าประกันอุบัติเหตุและค่ารักษาพยาบาลระหว่างเดินทาง 2,000,000 บาท
ค่าใช้จ่ายที่เข้าร่วมโครงการไม่รวมรายการดังนี้
  • 1.  ค่าปรับในกรณีที่มีน้ำหนักกระเป๋าเกิน 20 กิโลกรัมต่อคน
  • 2. ค่าใช้จ่ายส่วนตัว เช่น ค่าโทรศัพท์ และค่าซักรีด
  • 3.  ค่าธรรมเนียมการทำหนังสือเดินทาง
หนังสือเดินทางและวีซ่า

  นักศึกษา และผู้ที่สนใจเข้าร่วมโครงการต้องมีหนังสือเดินทางที่มีอายุการเดินทางไม่ต่ำกว่า 6 เดือน และสำเนาบัญชีเงินฝาก (Bank statement) โดยภาควิชาภาษาไทยจะรับผิดชอบขอวีซ่าเข้าสาธารณรัฐประชาชนจีน

ประเมินผล (CHECK)

ตัวบ่งชี้ความสำเร็จของโครงการและเป้าหมายของตัวบ่งชี้

ตัวบ่งชี้ความสำเร็จของโครงการ
เป้าหมายของตัวบ่งชี้
1. จำนวนผู้เข้าร่วมโครงการ ผู้เข้าร่วมโครงการไม่ต่ำกว่าร้อยละ 80
2. การประเมินผลโครงการ ผลประเมินความพึงพอใจคิดค่าเฉลี่ยแบบถ่วงน้ำหนัก มีค่าไม่ต่ำกว่า 3.50
3. การประเมินความรู้ของผู้เข้าร่วมโครงการ ผลประเมินความรู้ภาษาจีนหลังจากเข้าร่วมโครงการ สูงกว่าก่อนเข้าร่วมโครงการ

นำผลประเมินมาปรับปรุง (ACT)

  ผู้จัดทำโครงการนำผลจากการประเมินโครงการเรียนรู้แดนมังกร : สะท้อนวิถีไทย ครั้งที่ 6
มาประกอบการพิจารณาปรับปรุงการจัดโครงการครั้งนี้ คือ
  1. สถานที่พัก
  2. กิจกรรมทางวัฒนธรรม
  3. ความตรงต่อเวลาของผู้เข้าร่วมโครงการ

การจัดการความเสี่ยงของโครงการ (Risk Management)
ความเสี่ยง
วิธีแก้ไข
1. ผู้เข้าร่วมโครงการน้อยกว่า 15 คน ประชาสัมพันธ์เพื่อให้เห็นถึงความสำคัญและประโยชน์ ของการเข้าร่วมโครงการให้ครบทุกช่องทาง
2. ผู้เข้าร่วมโครงการชำระเงินไม่ตรง ตามกำหนดเวลา ยืนยันการชำระเงินล่วงหน้า 3 วัน ก่อนถึงกำหนดเวลา

กำหนดการโครงการเรียนรู้แดนมังกร : สะท้อนวิถีไทย ครั้งที่ 7
ณ มหานครเซี่ยงไฮ้ สาธารณรัฐประชาชนจีน และสาธารณรัฐเกาหลี
วันที่ 8 – 28 มิถุนายน 2557

วัน/เดือน/ปี
ตารางเวลา
08.30 - 11.30 น.
13.30 - 15.30 น. 15.40 - 18.00 น.
วันอาทิตย์ที่ 8 มิถุนายน 2557 พร้อมกัน ณ ท่าอากาศยานสุวรรณภูมิ ตรวจเอกสารและสัมภาระ เวลา 23.00 น.
เดินทางสู่มหานครเซี่ยงไฮ้ เวลา 02.00 น.
วันจันทร์ที่ 9 มิถุนายน 2557 ถึงมหานครเซี่ยงไฮ้
เวลา 07.00 น.
ปฐมนิเทศและแบ่งห้องเรียนตามพื้นความรู้
วันอังคารที่ 10 มิถุนายน 2557 เรียนภาษาจีน ศิลปะการเขียนพู่กันจีน 1 Wai Tan
วันพุธที่ 11 มิถุนายน 2557 เรียนภาษาจีน ศิลปะการร้องเพลงจีน หอไข่มุก
วันพฤหัสบดีที่ 12 มิถุนายน 2557 เรียนภาษาจีน ศิลปะการถักเชือกจีน Super Brand Mall
วันศุกร์ที่ 13 มิถุนายน 2557 เรียนภาษาจีน เรียนภาษาจีน กิจกรรมอิสระ
วันเสาร์ที่ 14 มิถุนายน 2557 สวนหลิวหยวน / วัดซีหยวน / ล่องเรือคลองขุด / โรงงานผ้าไหม (ซูโจว)
วันอาทิตย์ที่ 15 มิถุนายน 2557 วัดจิ่นอัน /สวนอวี้หยวน / ตลาดหลงหัว
วันจันทร์ที่ 16 มิถุนายน 2557 เรียนภาษาจีน ศิลปะการตัดกระดาษจีน       ตลาดเฉินหวังเมี่ยง
วันอังคารที่ 17 มิถุนายน 2557 เรียนภาษาจีน ศิลปะการเขียนพู่กันจีน 2 Art Street
วันพุธที่ 18 มิถุนายน 2557 เรียนภาษาจีน เรียนภาษาจีน กิจกรรมอิสระ
วันพฤหัสบดีที่ 19 มิถุนายน 2557 เรียนภาษาจีน ศิลปะการทำอาหารจีน ถนนคนเดิน หนานจิง
วันศุกร์ที่ 20 มิถุนายน 2557 เรียนภาษาจีน ศิลปะการชงชา ถนนคนเดิน Xin Tian Di
วันเสาร์ที่ 21 มิถุนายน 2557 วัดพระหยก / พิพิธภัณฑ์วิทยาศาสตร์ / กายกรรมเซี่ยงไฮ้
วันอาทิตย์ที่ 22 มิถุนายน 2557 วัดจี้กง / หอนางพญางูขาว / ทะเลสาบซีหู / หมู่บ้านใบชา (หังโจว)
วันจันทร์ที่ 23 มิถุนายน 2557 เรียนภาษาจีน เรียนภาษาจีน Xu Jia hui
วันอังคารที่ 24 มิถุนายน 2557 เรียนภาษาจีน พิธีจบการศึกษา เตรียมตัวเก็บของเดินทาง
วันพุธที่ 25 มิถุนายน 2557 ออกจากมหานครเซี่ยงไฮ้ ไปสาธารณรัฐเกาหลี หมู่บ้านฝรั่งเศส / เกาะนามิ
/ La Provence
วันพฤหัสบดีที่ 26 มิถุนายน 2557 ทำเนียบประธานาธิบดี /พระราชวังเคียงบก/ พิพิธภัณฑ์พื้นบ้าน
KBS (Korean Broadcasting System) /ศูนย์โสม - เครื่องสำอาง  Insadong Market
วันศุกร์ที่ 27 มิถุนายน 2557 หมู่บ้านนัมซานซันบก/ โซลทาวเวอร์ /พิพิธภัณฑ์เท็ดดี้แบร์
 Myeongdong Market  /  Duty Free
วันเสาร์ที่ 28 มิถุนายน 2557 ศูนย์สมุนไพร/ โรงงานแอเมทิสต์/ คลองชองเกชอน /วัดโชเกซา/ ซูเปอร์มาร์เกต
เดินทางถึงประเทศไทย เวลา 01.00น.

หมายเหตุ : รายการข้างต้นอาจจะมีการเปลี่ยนแปลงได้ตามความเหมาะสม

 
 ¹ͨչ
Top
  • Follows us our servcies
  • become a fan toeastfanpage
  • follow toeasteducation